페이지

수정내용

p.49

D 해석 박스

첫 번째 줄

수민에게  → 수민에게, (쉼표 추가)

p.49

D 해석 박스

3번째 줄

… 나에게 좋은 영감을 주었어. →  … 나에게 좋은 영감을 줘.

p.53

본문

10번째 줄 첨삭

… the best way [to find food on their own]. →  (닫는 대괄호 위치 수정) … the best way [to find food] on their own.

p. 54

본문

24번째 줄 첨삭

less than 0.1 seconds, ...    →  less than 0.1 seconds (아래 밑줄 첨삭, '선행사' 텍스트 삭제) 

      선행사

p.54

본문

25번째 줄 첨삭

..., [which is faster than the blink of an eye].   → ..., [which is faster than the blink of an eye].

   계속적 용법의 주격 관계대명사절(= and it is ...)    계속적 용법의 주격 관계대명사절(선행사는 앞 절 내용)

p.56

본문 15번째 줄 첨삭

→ 

p.85

본문 하단 해석

두 번째 줄 

지구가 점점 더 따뜻해지면서, ... →  지구가 더 따뜻해지면서, ...  ('점점' 삭제)

p.86

하단 우측 해석

밑에서 두 번째 줄

이것은 우리가 매립지를 플라스틱 없는 상태로 유지하도록 도울지도 모른다. → 이것은 우리가 우리의 매립지를 플라스틱 없는 상태로 유지하도록 도울지도 모른다.

p.102

본문

12번째 줄 첨삭

I remember ...                        →    I remember 

문법 PLUS ② 참고                          문법 PLUS 참고

p.102

본문 중앙

문법 PLUS

① 관계부사절에서 선행사가 somewhere, anywhere 등인 경우에는 관계부사 where 대신 that을 쓸 수 있으며, 일상체에서는 주로 생략한다.

② 선행사가 day, time, place와 같이 일반적인 명사일 경우 선행사나 관계부사 중 하나를 생략하기도 한다.

→ (①번 항목 삭제)

선행사가 day, time, place와 같이 일반적인 명사일 경우 선행사나 관계부사 중 하나를 생략하기도 한다.

p.102

본문 상단 해석

두 번째 문단 3번째 줄 

냉동고에 있는 만두 피는 나의 어머니에 대한 추억을 되살리게 한다. 나는 나의 어머니와 내가 재료(속)로 (만두) 피를 채우곤 했던 때를 기억한다. 

→  냉동고에 있는 만두피는 나의 어머니에 대한 추억을 되살리게 한다. 나는 나의 어머니와 내가 재료(속)로 (만두)피를 채우곤 했던 때를 기억한다.

p.103

상단 해석

3번째 줄 

예를 들어, 한국계 미국인은 추수 감사절과 비슷한 한국의 명절인 추석에 윷놀이를 할 때, 그들의 한국적인 문화적 정체성에 애착을 느낄지도 모른다.

→ 

(콤마 삭제)

예를 들어, 한국계 미국인은 추수 감사절과 비슷한 한국의 명절인 추석에 윷놀이를 할 때 그들의 한국적인 문화적 정체성에 애착을 느낄지도 모른다.